Je was op zoek naar: workstations (Duits - Spaans)

workstations
estaciones de trabajo

desktops und workstations
sobremesas y estaciones de trabajo

gesamtanzahl von workstations und server
número total de estaciones de trabajo y servidores

läuft im allgemeinen wie die installation auf workstations ab.
, generalmente no se necesita proceder de manera diferente que en las estaciones de trabajo.

produkte für workstations, file-, mail- und web-server.
entre otras cosas, aquí incluimos productos para estaciones de trabajo, servidores de archivos, de email y de web.

d sind funktionseinheiten zur unterstützung von workstations, terminals, mainframes etc.
son unidades funcionales para el apoyo de estaciones de trabajo, terminales, grandes ordenadores, etc.

beachten sie, dass diese edition keinen schutz für workstations beinhaltet.
tenga en cuenta que esta edición no incluye protección para estaciones de trabajo.

(z. b. workstations, cad-software, tester und ausbilder).
ya se han dado los primeros pasos para mejorar la comunicación de datos entre investiga dores de esprit y los de los programas y proyectos financiados por la national science foundation (nsf) y darpa.

avg anti-virus business edition enthält schutz für workstations und fileserver.
avg anti-virus - business edition incluye protección para estaciones de trabajo y servidores de archivos.

hinweis: home security-produkte sind für workstations geeignet, jedoch nicht für server.
nota: los productos de seguridad para el hogar son adecuados para las estaciones de trabajo, pero no para los servidores.

(exchange-server, fileserver und workstations) avg internet security business edition aus.
(servidor de exchange, servidor de archivos y estaciones de trabajo), elija avg internet security - business edition .

avg internet security business edition enthält maximalen schutz für workstations, file- und email-server.
avg internet security business edition que incluye protección máxima para estaciones de trabajo, servidores de archivos y servidores de correo electrónico.

zwölf neue workstations (pentium-lll-733-mhz-prozessoren einschließlich office-druckpaket) wurden anstelle älterer computer integriert
se instalaron doce nuevas estaciones de trabajo (con procesadores pentium iii 733 mhz, inclu­yendo paquete de impresión de la oficina) en sustitución de equipos más antiguos.