Je was op zoek naar: yourself (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

yourself

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

take care of yourself

Spaans

que me cuidas

Laatste Update: 2015-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

do-it-yourself-besamer

Spaans

inseminador de la propia granja

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

if you want to install it for yourself:

Spaans

si desea instalarlo por si mismo debe:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

do-it-yourself (12% bei näharbeiten)

Spaans

hágaselo usted mismo (12 % cuando se refiere a coser).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vormarsch der "do-it-yourself"-bewegung;

Spaans

el desarrollo de actividades de bricolaje semiprofesional;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

hausbau in harlow im do-it-yourself-verfahren

Spaans

vivienda propia: manos a la obra

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

the costs will be borne either by yourself or your employer .

Spaans

the costs will be borne either by yourself or your employer .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .

Spaans

your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .

Spaans

all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

faith von muslimah media watch spricht über eine neue kampagne, respect yourself, die gegen die sexuelle belästigung auf kairos straßen angehen soll.

Spaans

faith del blog muslimah media watch expone acerca de una nueva campaña, titulada respétate, lanzada para combatir el acoso sexual en las calles de el cairo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der slogan von einer kampagne der gruppe ist: „respect yourself: Ägypten hat noch echte männer".

Spaans

el lema de la campaña del grupo es "respétate. egipto todavía tiene hombres de verdad”.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sorgfältiges renovieren „do-it-yourself“ist eine kosteneffektive und befriedigende art, unser heim schöner zu gestalten.

Spaans

¡actúe con cuidado! el enfoque del “hágalo usted mismo” es un modo rentabley placentero de embellecer nuestro hogar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

moderne medizinische anwendungen, die die mit einem durch das unabhängige mhealth als teil einer „do-it-yourself'-medizin erhältlich

Spaans

por tanto, y según sea la política de asistencia sanitaria, el uso de aplicacio

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das unternehmen assistenz spatial planning and development aus Österreich entwickelte eine innovative methode zur herstellung billiger bauplatten für den do-it-yourself-markt.

Spaans

de austria, ha desarrollado un método innovador para fabricar paneles de construcciónbaratos para el mercado del bricolaje.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese piraten arbeiten mit „do-it-yourself“-hardware und mit hilfe von informationen, die sie in erster linie aus dem internet erhalten.

Spaans

este tipo de piratería utiliza hardware de tipo «hágalo usted mismo» e información existente principalmente en internet.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

and if it is a percentage of decrease, we will subtract: 80 - 20 = 60, so we will obtain that 80 decreased by 25% is 60. knowing this, we should point out that there is a shortcut to do these operations, which may help us (a lot!) to speed up our calculations. we can use the reference to the unit (1) instead of the traditional 100%, so, to increase a number by 25%, we add: 1 + 0.25 = 1.25 (mentally, so we save time) and then we apply it to our initial amount: 80 * 1.25 = 100 getting the same result above mentioned but in only one arithmetical operation (one multiplication). in the same way, to decrease a number by 25%, we subtract: 1 - 0.25 = 0.75 (mentally again) and again we apply it to our initial amount: 80 * 0.75 = 60 using this method, you will save valuable time, reducing the operations that you have to perform and, sometimes, your need of the calculator. i recommend starting with 'easy' percentages and round numbers, both multiplying and dividing (you can use the calculator when you need it), to see for yourself their effect on the figures. for example: to increase and decrease 200 by 25% 200 * 1.25 = 250 200 * 0.75 = 150 10

Spaans

and if it is a percentage of decrease, we will subtract: 80 - 20 = 60, so we will obtain that 80 decreased by 25% is 60. knowing this, we should point out that there is a shortcut to do these operations, which may help us (a lot!) to speed up our calculations. we can use the reference to the unit (1) instead of the traditional 100%, so, to increase a number by 25%, we add: 1 + 0.25 = 1.25 (mentally, so we save time) and then we apply it to our initial amount: 80 * 1.25 = 100 getting the same result above mentioned but in only one arithmetical operation (one multiplication). in the same way, to decrease a number by 25%, we subtract: 1 - 0.25 = 0.75 (mentally again) and again we apply it to our initial amount: 80 * 0.75 = 60 using this method, you will save valuable time, reducing the operations that you have to perform and, sometimes, your need of the calculator. i recommend starting with 'easy' percentages and round numbers, both multiplying and dividing (you can use the calculator when you need it), to see for yourself their effect on the figures. for example: to increase and decrease 200 by 25% 200 * 1.25 = 250 200 * 0.75 = 150 10

Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK