Je was op zoek naar: zaak (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

zaak

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

zaak n 55/2005

Spaans

zaak n 55/2005

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

achtergrond van de zaak en procedure

Spaans

origem do processo e aspectos processuais

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(zaak comp/m.4000 - inco/falconbridge)

Spaans

(asunto comp/m.4000 - inco/falconbridge)

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zaak nr. iv/m.1372 vom 18.12.1998.

Spaans

asunto no iv/m.1372 de 18.12.1998.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

[22] zaak c-89/04 (mediakabel).

Spaans

[22] asunto c-89/04, mediakabel.

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

derhalve is de zaak geregistreerd onder nummer nn 9/2004.

Spaans

derhalve is de zaak geregistreerd onder nummer nn 9/2004.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

28; zaak c-348/96 (calfa), jurispr.

Spaans

i-1221), apartado 28; asunto c-348/96, calfa (rec.

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

[3] zaak 173/73, italië/commissie, jurispr.

Spaans

[3] asunto 173/73, italia/comisión, [1974] rec.

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(10) op 24 juli 2002 werd de zaak opnieuw besproken met vertegenwoordigers van duitsland.

Spaans

(10) em 24 de julho de 2002, o caso foi novamente discutido com representantes das autoridades alemãs.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(zaak comp/m.3687 - johnson & johnson/guidant)

Spaans

(processo comp/m.3687 - johnson & johnson/guidant)

Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

in deze zaak kan opleidingssteun worden gerechtvaardigd wanneer deze noodzakelijk is om de begunstigde onderneming de juiste stimulansen te geven om haar personeel een passende opleiding aan te bieden.

Spaans

in deze zaak kan opleidingssteun worden gerechtvaardigd wanneer deze noodzakelijk is om de begunstigde onderneming de juiste stimulansen te geven om haar personeel een passende opleiding aan te bieden.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aanwijzingen voor bemoeienis van de belgische regering in deze zaak zijn tevens in de pers te vinden [73].

Spaans

aanwijzingen voor bemoeienis van de belgische regering in deze zaak zijn tevens in de pers te vinden [73].

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(110) de commissie is het ermee eens dat deze maatregelen mee in overweging moeten worden genomen bij deze zaak.

Spaans

(110) la comisión está de acuerdo en que deben tenerse en cuenta esas medidas en este caso.

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

05/06/col de zaak heeft voorgelegd aan het veterinair comité van de eva, dat de toezichthoudende autoriteit van de eva bijstaat,

Spaans

considerando que el Órgano de vigilancia de la aelc mediante su decisión no 05/06/col remitió el asunto al comité veterinario de la aelc que asesora al Órgano de vigilancia de la aelc;

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

10) en zaak n 120/01 (verenigd koninkrijk — steun voor rolls-royce voor de ontwikkeling van motoren — pb c 67 van 16.3.2002, blz.

Spaans

10) en zaak n 120/01 (verenigd koninkrijk — steun voor rolls-royce voor de ontwikkeling van motoren — pb c 67 van 16.3.2002, blz.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK