Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so aber jemand eine betrübnis hat angerichtet, der hat nicht mich betrübt, sondern zum teil, auf daß ich nicht zu viel sage, euch alle.
ikiwa kuna mtu aliyemhuzunisha mwingine, hakunihuzunisha mimi--ila amewahuzunisha ninyi nyote, na sipendi kuwa mkali zaidi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch sie werden sich ihn niemals wünschen wegen dem, was sie bereits angerichtet haben. und allah ist allwissend über die unrecht-begehenden.
wala hawatayatamani kamwe kwa sababu ya yale yaliyo tangulizwa na mikono yao; na mwenyezi mungu ni mwenye kuwajua vyema wanao dhulumu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: