Je was op zoek naar: büro (Duits - Swahili)

büro
ofisi

büro-anwendungen
programu za ofisi

eine gruppe von lehrern einer weiterführenden schule brach aus protest gegen die willkürliche versetzung von 120 lehrern in andere schulen in das büro des bildungsministers ein.
kikundi cha walimu wa shule za sekondari kilivunja na kuingia katika ofisi ya waziri wa elimu wakipinga kuhamishwa holela kwawalimu 120 kwenda kwenye shule nyingine.

im selben kontext demonstrierte eine andere gruppe willkürlich versetzter lehrer vor dem büro des bildungsministers ahmed ould bah, indem sie den beschluss verurteilte und forderte seinen sofortigen rückzug.
katika mukhtadha huo huo, kikundi kingine cha walimu walihamishwa kiholela, walifanya maandamano mbele ya ofisi ya waziri wa elimu ahmed ould bah, wakiupinga uamuzi huo na kudai kusitishwa mara moja hatua hiyo.

den zahlen nach, die vom büro der generalstaatsanwaltschaft am 27. märz veröffentlicht wurden, sind 2.157 menschen während der proteste in gewahrsam genommen worden.
kwa mujibu wa takwimu zilizotolewa na ofisi ya mwanasheria mkuu wa serikali mnamo machi 27, watu 2,157 wamekamatwa wakati wa maandamano.

@rawyarageh: bedrohliche flugblätter wurden in der nähe des al-jazeera-büros in kairo verteilt - blutige hand und text "lügen und andere lügen" #egypt eine lügende kamera tötet eine nation steht auf einem flyer, der vor dem al-jazeera-büro on kairo fallengelassen wurde.
@rawyarageh: 'risasi yaweza kumwua mtu, lakini kamera iliyojaa uwongo ni maafa kwa taifa' kinasema kipeperushi kimoja karibu na ofisi za al jazeera #misri