Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
segnet die, so euch verfluchen und bittet für die, so euch beleidigen.
watakieni baraka wale wanaowalaani, na waombeeni wale wanaowatendea vibaya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der bezirksstaatsanwalt von oran , der zweitgrößten stadt algeriens, 400 kilometer nordwestlich der hauptstadt algier, bedrängte den karikaturisten zuzugeben, dass es seine absicht gewesen ist, den präsidenten zu beleidigen.
mwanasheria wa wilaya ya oran, mji wa pili kwa ukubwa nchini aljeria, alimtaka mchoraji huyo kukiri kuwa alikuwa na lengo la kumdhihaki rais.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich aber sage euch: liebet eure feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl denen, die euch hassen; bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen,
lakini mimi nawaambieni, wapendeni adui zenu na kuwaombea wale wanaowadhulumu ninyi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: