Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
danke das du mein guter freund bist
wewe ni rafiki mzuri
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist unser freund, nicht sie.
wewe ndiye kipenzi chetu si hao.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist ja ein mahner.
hakika wewe ni mkumbushaji.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist doch nur ein ermahner,
hakika wewe ni mkumbushaji.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist gut
nala
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wahrlich, du bist nur ein warner.
hukuwa wewe ila ni mwonyaji.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist gewesen
changamdha gtoup kabla watu walale
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist eine gute mama
gute mama
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist bei der arbeit
today it's off day
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist ja der gebetserhörer.
wewe ndiye unaye sikia maombi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liebe dich so wie du bist
jipende
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist am besten und am ehesten ein guter ausgang.
hayo ndiyo bora zaidi na ndiyo yenye mwisho mwema.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gewiß, du bist doch geistesgestört.
hakika wewe ni mwendawazimu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe, du bist in sicherheit
ninatumaini umeamka salama kabisa
Laatste Update: 2024-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist wahrlich einer der gesandten
hakika wewe ni miongoni mwa walio tumwa,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist unser schutzherr, nicht sie.
wewe ndiye kipenzi chetu si hao.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gewiß, du bist allgütig, allgnädig."
hakika wewe ni mpole na mwenye kurehemu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du bist ein mädchen und deshalb ist es ganz normal, dass du für italien bist.
wewe ni msichana kwa hiyo ni jambo la kawaida kwamba unaishangilia italia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er sprach: "so geh hinaus von hier; denn du bist ein verfluchter.
akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
denn er bezeugt: "du bist ein priester ewiglich nach der ordnung melchisedeks."
maana maandiko yasema: "wewe ni kuhani milele, kufuatana na utaratibu wa ukuhani wa melkisedeki."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak