Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du bist eine gute mama
gute mama
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist eine wundervolle frau
wewe ni mwanamke mzuri
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist nur ein mensch wie wir.
wewe si chochote ila ni mtu kama sisi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist gut
nala
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist gewesen
changamdha gtoup kabla watu walale
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist mein schatz
ni mpenzi wangu
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist bei der arbeit
today it's off day
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist ja der gebetserhörer.
wewe ndiye unaye sikia maombi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liebe dich so wie du bist
jipende
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist doch nur ein ermahner,
hakika wewe ni mkumbushaji.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gewiß, du bist doch geistesgestört.
hakika wewe ni mwendawazimu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kühle eine frucht wie eine banane
poa kichizi kama ndizi kubwa
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist der gnädigste der gnädigen!"
nawe ni mwenye kurehemu kushinda wote wenye kurehemu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du bist der barmherzigste der barmherzigen.»
nawe ni mwenye kurehemu kushinda wote wenye kurehemu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vater unser, der du bist im himmel
baba yetu uliye mbinguni
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist der beste derer, die vergeben.
na wewe ndiye mbora wa kughufiria.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bei den entsandten, die wie eine mähne aufeinanderfolgen,
naapa kwa zinazo tumwa kwa upole!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gewiß, du bist der erhörer des bittgebets."
wewe ndiye unaye sikia maombi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bei denen, die nacheinander wie eine mähne gesandt werden
naapa kwa zinazo tumwa kwa upole!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und die Übeltäter zur hölle wie eine herde zur tränke treiben,
na tukawachunga wakhalifu kuwapeleka jahannamu hali ya kuwa wana kiu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: