Je was op zoek naar: gute besserung (Duits - Swahili)

gute besserung
haraka

gute z
gute nacht

alles gute
bora zaidi

sehr gute nachrichten
habari misuri

du bist eine gute mama
gute mama

ich will nur besserung, soweit ich (sie erreichen) kann.
sitaki ila kutengeneza kiasi ninavyo weza.

gute fahrt und alles gute
kuwa na safari njema na kila la kheri

die auf der erde unheil stiften und keine besserung bringen."
ambao wanafanya ufisadi katika nchi, wala hawatengenezi.

wir wünschen ihnen alles gute
tunakutakia heri maisha mema

gute nacht an alle meine freunde
neema za bwana yesu na ziwe juu yenu

daraus ist eine gute freundschaft geworden.
tulitokea kuwa marafiki wazuri.

dankeschön. gute nacht. ich warte.
shukrani. usiku mwema

er sagte: «o gute nachricht!
alisema: kheri inshallah!

darin sind gute und schöne (mädchen)
humo wamo wanawake wema wazuri.

außer denen, die danach umkehren und besserung zeigen. denn gott ist voller vergebung und barmherzig.
isipo kuwa wale walio tubu baada ya hayo na wakatengenea; kwani mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe na mwenye kurehemu.

darin sind gute schöne (weibliche wesen)
humo wamo wanawake wema wazuri.

außer denen, die umkehren und besserung zeigen, an gott festhalten und gegenüber gott aufrichtig in ihrer religion sind.
isipo kuwa wale walio tubu, na wakatengeneza na wakashikamana na mwenyezi mungu, na wakamtakasia dini yao mwenyezi mungu.

diejenigen nun, die glauben und besserung bringen, haben nichts zu befürchten, und sie werden nicht traurig sein.
na wenye kuamini na wakatenda mema haitakuwa khofu juu yao, wala hawatahuzunika.

und nicht acht hätten auf die fabeln und geschlechtsregister, die kein ende haben und fragen aufbringen mehr denn besserung zu gott im glauben;
waambie waachane na zile hadithi tupu na orodha ndefu za mababu, ambazo huleta tu ubishi, wala haviwajengi watu katika mpango ujulikanao kwa imani.