Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"wenn die leute in diesen ländern sich um uns sorgen, dann sollten sie keinen grund haben, t-shirts mit konys bild darauf zu tragen," sagte ein mann, "das würde unser leid feiern."
"kama watu walio katika nchi hizo wanatujali, hawatavaa shati zilizo na picha za joseph kony kwa nia yoyote", alisema mwanaume mmoja aliyehojiwa. "huko ni kusherehekea kuteseka kwetu."