Je was op zoek naar: bitte schoen (Duits - Tagalog)

bitte
kamusta? ang pangalan ko ay

deutsche bitte
mga aleman pakiusap

bitte geben sie
ginaya lang kita pinsan

bitte überprüfen sie ihre internetverbindung.
suriin ang inyong internet connection.

bitte geben sie ihr passwort ein:
ilagay ang iyong password:

und bitte sage nicht 'po' zu mir
salamat din sa iyo

bitte legen sie das startmedium %u ein.
ipasok ang boot disk %u.

pilatus aber urteilte, daß ihr bitte geschähe,
at hinatulan ni pilato na gawin ang kanilang hinihingi,

bitte führen sie folgende informationen im fehlerbericht an:
paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:

bitte geben sie eine vollständige e-mail-adresse ein
pakilagay ang kumpletong e-mail address

ihr benutzerkonto ist abgelaufen. bitte kontaktieren sie ihren systemadministrator.
ang iyong account ay nawalan na ng bisa; mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator

geben sie bitte den neuen paketsortierungsmechanismus für diese ansicht ein:
ipasok ang bagong pakete na pag-uri-uriin na mekanismo para sa display:

unbekannter befehl; bitte lesen sie /help zu verfügbaren befehlen
hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin

bitte warten sie, dieser vorgang kann etwas zeit in anspruch nehmen.
maghintay lamang, maaari itong tumagal.

dies ist das startmedium %u. bitte legen sie startmedium %u ein.
ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.

bitte legen sie »%s« in das laufwerk »%s« einmedia change
pakipasok ang '%s' sa loob ng drive '%s'media change

dies ist wahrscheinlich ein vorübergehendes problem. bitte versuchen sie es zu einem späteren zeitpunkt erneut.
malamang sa malamang, ito ay isang mapaparam na suliraning. mangyaring pakisubukan muli mamaya.

bitte abmelden und erneut anmelden. danach können sie die bildschirmauflösung zur einstellung ihrer monitore verwenden.
mangyaring mag-log out at muling mag-log in muli. pagkatapos ikaw ay makakagamit ng setting ng resolusyon ng monitor sa setup ng iyong monitor.

bitte legen sie ein medium in das laufwerk ein und drücken sie die eingabetaste (enter).
paki-pasok ang isang disk sa drive at pindutin ang enter

oberhalb dieser meldung sind wichtig. bitte beseitigen sie sie und [i]nstallieren sie erneut.
sa taas nitong kalatas ang importante. paki-ayusin ang mga ito at patakbuhin muli ang [i]nstol.