Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und er fand im tempel sitzen, die da ochsen, schafe und tauben feil hatten, und die wechsler.
at nasumpungan niya sa templo yaong nangagbibili ng mga baka at mga tupa at mga kalapati, at ang mga mamamalit ng salapi na nangakaupo:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles, was feil ist auf dem fleischmarkt, das esset, und forschet nicht, auf daß ihr das gewissen verschonet.
lahat ng ipinagbibili sa pamilihan ay kanin ninyo, at huwag kayong magsipagtanong ng anoman dahilan sa budhi;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da aber jakob sah, daß getreide in Ägypten feil war, sprach er zu seinen söhnen: was sehet ihr euch lange um?
nabalitaan nga ni jacob na may trigo sa egipto, at sinabi ni jacob sa kaniyang mga anak, bakit kayo nangagtitinginan?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: