Je was op zoek naar: heraufgezogen (Duits - Tagalog)

und zadok, der priester, samt dem propheten nathan hat ihn gesalbt zum könig zu gihon, und sind von da heraufgezogen mit freuden, daß die stadt voll getümmels ist. das ist das geschrei, das ihr gehört habt.
at siya'y pinapaging hari na pinahiran ng langis ni sadoc na saserdote at ni nathan na propeta sa gihon: at sila'y nagsiahong galak mula roon, na anopa't ang bayan ay umalingawngaw uli. ito ang hugong na iyong narinig.

aber die von juda sprachen: warum seid ihr wider uns heraufgezogen? sie antworteten: wir sind heraufgekommen, simson zu binden, daß wir mit ihm tun, wie er uns getan hat.
at sinabi ng mga lalake sa juda, bakit kayo nagsisampa laban sa amin? at kanilang sinabi, upang gapusin si samson kung kaya't kami ay nagsisampa upang gawin sa kaniya ang gaya ng ginawa niya sa amin.