Je was op zoek naar: seinen (Duits - Tagalog)

seinen
da

ekron mit seinen ortschaften und dörfern.
ecron at ang mga bayan niyaon, at ang mga nayon niyaon:

warum zerstörten sie auch seinen laden?
bakit nila sinira ang kanyang tindahan?

also ließ mose seinen schwiegervater in sein land ziehen.
at tinulutan ni moises ang kaniyang biyanan na magpaalam at siya'y umuwi sa sariling lupain.

die rede gefiel pharao und allen seinen knechten wohl.
at ang bagay ay minabuti ng mga mata ni faraon, at ng mga mata ng kaniyang mga lingkod.

welcher geben wird einem jeglichen nach seinen werken:
na siya ang magbibigay sa bawa't tao ayon sa kaniyang mga gawa:

hat er keine tochter, sollt ihr's seinen brüdern geben.
at kung siya'y walang anak na babae, ay inyo ngang ibibigay ang kaniyang mana sa kaniyang mga kapatid.

jedermanns gänge kommen vom herrn. welcher mensch versteht seinen weg?
ang mga lakad ng tao ay sa panginoon; paano ngang mauunawa ng tao ang kaniyang lakad?

lobet ihn in seinen taten; lobet ihn in seiner großen herrlichkeit!
purihin ninyo siya dahil sa kaniyang mga makapangyarihang gawa: purihin ninyo siya ayon sa kaniyang marilag na kadakilaan.

sein
pagiging