Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und ich will die Ägypter unter die heiden zerstreuen und in die länder verjagen.
at aking pangangalatin ang mga taga egipto sa gitna ng mga bansa, at pananabugin ko sila sa mga lupain.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
41:20 kein pfeil wird ihn verjagen; die schleudersteine sind ihm wie stoppeln.
hindi niya mapatakas ng palaso: ang mga batong panghilagpos ay nagiging sa kaniya'y parang pinagputulan ng trigo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn ich will Ägyptenland wüst machen wie andere wüste länder und ihre städte wüst liegen lassen wie andere wüste städte vierzig jahre lang; und will die Ägypter zerstreuen unter die heiden, und in die länder will ich sie verjagen.
at aking gagawing sira ang lupain ng egipto sa gitna ng mga lupain na sira; at ang kaniyang mga bayan sa gitna ng mga bayang giba ay magiging sira na apat na pung taon; at aking pangangalatin ang mga taga egipto sa gitna ng mga bansa, at aking pananabugin sila sa mga lupain.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daß er verjage alle deine feinde vor dir, wie der herr geredet hat.
upang palayasin ang lahat ng iyong mga kaaway sa harap mo, gaya ng sinalita ng panginoon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: