Je was op zoek naar: wert, wert (Duits - Tagalog)

leerer wert für %s
walang halaga para sa %s

doppelter wert für feld »%s«
nadobleng halaga para sa saklaw na `%s'

option --%s benötigt einen wert
--%s opsyon ay tumatanggap ng halaga

doppelter wert für benutzerdefiniertes feld »%.*s«
dinobleng halaga para sa pinapangalanan ng gumagamit na saklaw `%.*s'

ganzzahliger wert »%s« ist außerhalb des wertebereiches.
halagang integer '%s' ay wala sa sakop

so es aber wert ist, daß ich auch hinreise, sollen sie mit mir reisen.
at kung nararapat na ako naman ay pumaroon, sila'y isasama ko.

und so es das haus wert ist, wird euer friede auf sie kommen. ist es aber nicht wert, so wird sich euer friede wieder zu euch wenden.
at kung karapatdapat ang bahay, ay dumoon ang inyong kapayapaan: datapuwa't kung hindi karapatdapat, ay mabalik sa inyo ang kapayapaan ninyo.

heiligt er seinen acker vom halljahr an, so soll er nach seinem wert gelten.
kung itatalaga niya ang kaniyang bukid mula sa taon ng jubileo, ay magiging ayon sa iyong inihalaga.

der wert »%s« konnte nicht als gleitkommazahl interpretiert werden.
ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang numero.

ganzzahliger wert »%s« für %s ist außerhalb des bereiches.
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop

der wert »%s« konnte nicht als boolescher ausdruck interpretiert werden.
ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang boolean.

»%s« konnte nicht als ganzzahliger wert für %s interpretiert werden.
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s

die schlüsselwertedatei enthält den schlüssel »%s« mit einem wert, der nicht interpretiert werden konnte.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.

»double«-wert »%s« für %s ist außerhalb des bereiches.
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop

eof im wert des feldes »%.*s« (fehlender abschließender zeilenvorschub)
eof sa halaga ng saklaw `%.*s' (kulang na kahulihang newline)

der schlüssel »%s« in der gruppe »%s« enthält den wert »%s«, obwohl %s erwartet wurde
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.