Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in bestimmten fenster anzeigenname
குறித்த சாளரத்தில் காட்டுname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis zum tag der bestimmten zeit.»
"குறிப்பிட்டகாலத்தின் நாள்வரையில்" (உனக்கு அவகாசம் உண்டு எனவும் கூறினான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zu einer bestimmten zelle gehen
move to a particular cell.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kate mit einer bestimmten sitzung starten
& புதிய அமர்வை துவக்கு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in einem bestimmten x-fenster starten
குறிப்பிட்ட xசாளரத்தின் வழியாக இயக்கு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeigt informationen zu bestimmten geräten an.name
show hardware infoname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modul zum formatieren von quellcode nach bestimmten vorschriftenname
மூல குறிமுறை வடிவத்தை மாற்றும் சொருகிக்கு சில குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் உள்ளது. ஏற்றியபின் இதனை கருவிப்பட்டியில் காணலாம். name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
werden versammelt zum termin eines bestimmten tages.
"குறிப்பிட்ட நாளின் ஒரு நேரத்தில் (நீங்கள் யாவரும்) ஒன்று கூட்டப்படுவீர்கள்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
legt fest, ob bei bestimmten ereignissen klänge abgespielt werden.
சம்பவ ஒலியை ஒலிக்கவா அல்லது வேண்டாமா
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nach einer bestimmten zeit auf andere medien-datei umschalten
சிறிது தாமதத்திற்கு பிறகு நிலைமாற்றுக
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berechnung wird mehrfach wiederholt, um einen bestimmten zielwert zu finden
திரும்பத்திரும்ப கணக்கிடப்படுகிறது ஒரு குறித்த பொருளை தேட.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so wurden die zauberer auf den termin eines bestimmten tages zusammengeführt.
சூனியக்காரர்கள் குறிப்பிட்ட நாளில் குறிப்பிட்ட வேளையில் ஒன்று திரட்டப்பட்டார்கள்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berechnet den zins welcher in einer bestimmten periode einer anlagebezahlt wurde.
கொடுக்கப்பட்ட முதலீட்டு காலத்தில் செலுத்தப்பட்ட வட்டியை மதிப்பிடும்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und es gibt niemanden unter uns, der nicht einen bestimmten platz hätte.
(மேலும் மலக்குகள் கூறுகிறார்கள்;) "குறிப்பிடப்பட்ட ஓர் இடம் இல்லாதவராக திடமாக எங்களில் எவருமில்லை."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lesezeichen nach bestimmten mustern auf zeilen setzen, sobald ein dokument geladen wirdname
ஆவணங்கள் பதிவாகும் போது அமைப்பு புத்தகக்குறிப்பு கோடுகள் பொருத்தும் மாதிரிname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legt fest, welcher cpu-planer für einen bestimmten prozess verwendet werden soll.name
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legt fest, wie lese- und schreibvorgänge für einen bestimmten prozess priorisiert werden sollen.name
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zentriert die ansicht bei bestimmten höhe/abw.-koordinaten. höhe und abw. werden in grad ausgedrückt.
குறிப்பிடப்பட ra/ dec ஒருங்கிணைப்புகளில் காட்சியைக் குறிப்பிடு.% 1 மணிநேரங்களிலும்;% 2 பாகைகளிலும் உள்ளது.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elemente bestimmter größe verbergen (aggressiv)
குறிப்பிட்ட அளவுடைய உறுப்புகளை மறை (விடாப்பிடியான)
Laatste Update: 2014-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: