Je was op zoek naar: dafür (Duits - Tamil)

das ist das symbol dafür.
அது இந்த சின்னம் என்றால் என்ன .

dafür bin ich nicht hergekommen.
இந்த 13 இல்லை நான் பதிவு

sie werden dafür geradestehen müssen.
வண்ணத்தை = "# 808080" பிரெஞ்சு தலைவர்: நீங்கள் இந்த பதில் வேண்டும்.

dafür, daß er die quraysh zusammenbringt,
குறைஷிகளுக்கு விருப்பம் உண்டாக்கி,

berühre dafür einfach nur den bildschirm.
ahநீங்கள் திரை தொட்டு செய்ய வேண்டும்

also, gib mir nicht die schuld dafür.
ஆகவே அந்த போடாதே.

die hypnose ist das ideale werkzeug dafür.
.. ஹிப்னாஸிஸ் சரியான கருவி

frage sie, wer von ihnen dafür bürgt.
(அவ்வாறெனில்) அவர்களில் எவர் அதற்குப் பொறுப்பேற்பவர் என்பதை (நபியே!) நீர் அவர்களிடம் கேட்பீராக.

dann ihm dafür die vollständigste vergeltung vergolten wird,
பின்னர், அதற்கு நிறப்பமான கூலியாக, அவன் கூலி வழங்கப்படுவான்.

frage sie, wer von ihnen dafür bürge ist.
(அவ்வாறெனில்) அவர்களில் எவர் அதற்குப் பொறுப்பேற்பவர் என்பதை (நபியே!) நீர் அவர்களிடம் கேட்பீராக.

dann wird er dafür mit reichlichem lohn belohnt werden.
பின்னர், அதற்கு நிறப்பமான கூலியாக, அவன் கூலி வழங்கப்படுவான்.

das ist nicht fair, dafür bin ich nicht hergekommen.
இந்தஒப்பந்தம்அல்ல ஏனெனில் அது எனக்கு நன்றாக இல்லை...

ich brauche mehr beweise dafür als nur übereinanderliegende daumen.
கட்டைவிரலை மேலெழும் விட நான் போய் ஏதாவது இன்னும் கொஞ்சம் வேண்டும் போகிறேன்.

das war eine heiße spur, denn dafür wurde er kaltgemacht.
அவன் அதையே கண்டு. அவர் அதை வீணாகியது ஏனெனில் ஏதாவது, அவரை இட்டு இருக்கிறது.

wieso interessiert ihr euch nicht dafür, allah zu würdigen,
"உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தை(யும், மேன்மையையும்) நீங்கள் உணராமலிருக்கின்றீர்கள்.

brennt heute in ihr dafür, daß ihr ungläubig waret."
"நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததனால் இன்று இதனுள் நுழையுங்கள்" (என்று குற்றவாளிகளிடம் கூறப்படும்).

sie sagten: «was ist die vergeltung dafür, wenn ihr lügt?»
(அதற்கு) அவர்கள், "நீங்கள் பொய்யர்களாக இருந்தால், அதற்குரிய தண்டனை என்ன?" என்று கேட்டார்கள்.

ihr sollt ihr heute ausgesetzt sein dafür, daß ihr ungläubig wart."
"நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததனால் இன்று இதனுள் நுழையுங்கள்" (என்று குற்றவாளிகளிடம் கூறப்படும்).

ihr sollt heute darin brennen dafür, daß ihr ungläubig waret.»
"நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததனால் இன்று இதனுள் நுழையுங்கள்" (என்று குற்றவாளிகளிடம் கூறப்படும்).

und vergalt ihnen dafür, daß sie sich in geduld übten dschanna und seide,
மேலும், அவர்கள் பொறுமையுடன் இருந்ததற்காக அவர்களுக்கு சுவர்க்கச் சோலைகளையும், பட்டாடைகளையும் அவன் நற்கூலியாகக் கொடுத்தான்.