Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die kinder levis: gerson, kahath und merari.
บุตรชายของเลวี คือ เกอร์โชน โคฮาท และเมราร
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5:27 die kinder levis waren: gerson, kahath und merari.
บุตรชายของเลวีคือ เกอร์โชม โคฮาท และเมราร
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber den geschlechtern der kinder kahath wurden städte ihres gebietes aus dem stamm ephraim.
และครอบครัวคนโคฮาทที่เหลืออยู่มีหัวเมืองอันเป็นดินแดนของเขาจากตระกูลเอฟราอิ
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6:1 so sind nun die kinder levis diese: gerson, kahath, merari.
บุตรชายของเลวีคือ เกอร์โชม โคฮาท และเมราร
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies sind die geschlechter von kahath: die amramiten, die jizhariten, die hebroniten und die usieliten,
วงศ์โคฮาทมีครอบครัวอัมราม ครอบครัวอิสฮาร์ ครอบครัวเฮโบรน ครอบครัวอุสซีเอล เหล่านี้เป็นครอบครัวโคฮา
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den kinder kahath aber gab er nichts, darum daß sie ein heiliges amt auf sich hatten und auf ihren achseln tragen mußten.
แต่ท่านมิได้มอบอะไรให้แก่บุตรชายของโคฮาท เพราะงานปรนนิบัติของเขาเป็นงานที่ต้องหามสิ่งของบริสุทธิ์บนบ่
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den geschlechtern aber der andern kinder kahath, den leviten, wurden durch ihr los vier städte von dem stamm ephraim;
ส่วนคนโคฮาทที่เหลืออยู่ซึ่งเป็นครอบครัวคนโคฮาทของคนเลวีนั้น หัวเมืองที่เขาได้รับโดยสลากมาจากตระกูลเอฟราอิ
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinder kahaths sind diese: amram, jizhar, hebron, usiel. kahath aber ward hundertdreiunddreißig jahre alt.
บุตรชายของโคฮาทชื่อ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล โคฮาทมีอายุได้ร้อยสามสิบสามป
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies sind die namen der kinder levis nach ihren geschlechtern: gerson, kahath, merari. aber levi ward hundertsiebenunddreißig jahre alt.
และคนเหล่านี้เป็นชื่อบุตรชายของเลวีตามพงศ์พันธุ์ของเขาคือ เกอร์โชน โคฮาทและเมรารี เลวีนั้นมีอายุได้ร้อยสามสิบเจ็ดป
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies sind die geschlechter levis: das geschlecht der libniter, das geschlecht der hebroniter, das geschlecht der maheliter, das geschlecht der musiter, das geschlecht der korahiter. kahath zeugte amram.
ต่อไปนี้เป็นครอบครัวของเลวี คือคนครอบครัวลิบนี คนครอบครัวเฮโบรน คนครอบครัวมาลี คนครอบครัวมูชี คนครอบครัวโคราห์ และโคฮาทให้กำเนิดบุตรชื่ออัมรา
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5:28 die kinder aber kahaths waren: amram, jizhar, hebron und usiel.
บุตรชายของโคฮาทชื่อ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอ
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: