Je was op zoek naar: nein (Duits - Thaise taal)

nein
ไม่ใช่

uy nein
อุ้ย เลขที่

nein danke
ไม่ขอบคุณ

nein, automatisch
ไม่ใช้แฟลช (โหมดอัตโนมัติ)

nein, beim mond,
เปล่าเลย ขอสาบานด้วยดวงจันทร์

nein, bei dem mond
เปล่าเลย ขอสาบานด้วยดวงจันทร์

alles mit nein beantwortenqdialogbuttonbox
ไม่ทั้งหมดqdialogbuttonbox

nein, er ist eine erinnerung.
เปล่ามิได้! แท้จริงนั่นคือข้อเตือนสติ

nein! es ist eine feuerflamme,
ไม่เลยทีเดียว แท้จริงมันเป็นไฟนรกที่ลุกโซน

nein! ich schwöre beim abendrot
ข้าขอยืนยันการสาบานด้วยยามตะวันยอแสง

nein! es gibt keinen zufluchtsort.
เปล่าเลย ! ไม่มีที่พึ่งพิงดอก

nein, es ist ein glorreicher koran
มิใช่เช่นนั้นดอก ที่พวกเขาไม่ยอมเชื่อถือคือกุรอานอันรุ่งโรจน์

nein! es ist wahrlich eine feuerflamme
ไม่เลยทีเดียว แท้จริงมันเป็นไฟนรกที่ลุกโซน

nein! sie werden es bald erfahren.
เปล่าเลย พวกเขาจะได้รู้

nein, ich schwöre beim tag der auferstehung,
ข้าสาบานต่อวันกิยามะฮฺ

aber nein! ihr werdet es bald erfahren.
เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้

aber nein! wenn ihr es sicher wüßtet!
มิใช่เช่นนั้น ถ้าพวกเจ้าได้รู้อย่างแท้จริงแล้ว

nein, ihr erklärt lieber das gericht für lüge.
มิใช่เช่นนั้น แต่ว่าพวกเจ้าปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนต่างหาก

dann gewiß, nein! ihr werdet noch wissen.
แล้วก็เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้

gewiß, nein! sondern ihr leugnet den din ab,
มิใช่เช่นนั้น แต่ว่าพวกเจ้าปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนต่างหาก