Je was op zoek naar: abgefangen (Duits - Tjechisch)

abgefangen!
zadržení!

...abgefangen.
zachycený hovor

- abgefangen.
- zachytil.

abgefangen bei orsk.
zarízení v orsku.

abgefangen vom mi5:
odposlech mi5.

- raketen abgefangen!
- rakety zneškodněny! - vypadněte odtamtud!

abgefangen hast du mich.
tos mě teda načapala.

alles klar. abgefangen.
je to v něm.

- abgefangen und verschlüsselt.
- signál je zachycený a rušený.

folgende nachricht abgefangen
nÁsledujÍcÍ zprÁva zachycena

pass von jackson abgefangen.
zpětná přihrávka na jacksona.

alle botschaften werden abgefangen.
všechny zprávy budou zadrženy.

habt ihr den anruf abgefangen?
zaznamenal jsi ten telefonát?

- der funkspruch wurde abgefangen.
- tohle zachytili spojari.

etwas hat den sturz abgefangen.
je v pořádku. něco ztlumilo ten pád.

- ja, mein hals hat's abgefangen.
krk mi zmírnil ten úder. díky bohu.

wir haben 'nen funkspruch abgefangen.
zachytili jsme telefonický přenos.

- ja, die weste hat es abgefangen.
-jo, mám to ve vestě.

der dollar hat die kugel abgefangen.
zastavil kulku od průstřelu srdce.

nein. sie haben den anruf abgefangen.
ne, zachytili ten hovor.