Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
festuca arundinacea schreb.
festuca arundinacea schreb.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
07149011 und 07149019 -pfeilwurz (arrowroot) und salep und ähnliche wurzeln und knollen mit hohem stärkegehalt hierher gehören z.b.: 1.die wurzelstöcke von pfeilwurz (arrowroot), die je nach ihrem ursprung zu verschiedenen pflanzengattungen gehören, z.b. maranta arundinacea, maranta indica, tacca pinnatifida und canna edulis;2.salep-wurzeln der verschiedenen arten der gattung orchis;3.nicht lebende wurzeln von dahlien und andere nicht lebende ähnliche blumenknollen;4.wurzelknollen von taro (colocasia esculenta oder colocasia antiquorum);5.yamswurzeln verschiedener arten (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata., d. bulbifera usw.). -
07149011 a 07149019 -marantové a salepové kořeny a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu do těchto podpoložek patří: 1.marantové kořeny, které náleží k mnoha druhům zeleniny podle jejich původu: maranta třtinová (maranta arundinacea), maranta indická (maranta indica), také (tacca pinnatifida), australský druh dosny (canna edulis);2.salepové kořeny pocházející z různých druhů rostlin rodu orchis;3.mrtvé kořeny jiřin a jiné mrtvé hlízovité kořeny bylin;4.oddenky kolokasie jedlé neboli tara (colocasia esculenta nebo colocasia antiquorum);5.sladké brambory mnoha různých druhů (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata, d. bulfibera atd.). -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: