Je was op zoek naar: beobachterprogramme (Duits - Tjechisch)

nationale beobachterprogramme
program vnitrostátních pozorovatelů

pilotinspektions- und -beobachterprogramme
pilotní programy inspekcí a pozorování

3.6.9 bei artikel 30 über "nationale beobachterprogramme" wird die anwesenheit nationaler beobachter so geändert, dass diese wie folgt anwesend sind:
3.6.9 Článek 30, jenž se týká vnitrostátního programu pozorovatelů, se mění tak, aby došlo k silnějšímu pokrytí plavidel a vnitrostátní pozorovatelé byli přítomni na:

die finanzielle beteiligung an pilotinspektions- und -beobachterprogrammen beträgt 50 % der zuschussfähigen ausgaben im rahmen der in anhang v festgesetzten obergrenzen.
výdaje vzniklé v důsledku pilotních programů inspekcí a pozorování zakládají nárok na finanční příspěvek ve výši 50 % způsobilých nákladů, přičemž platí meze stanovené v příloze v.