Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das betriebsführungspersonal wurde in besonderem maße abgebaut.
počet zaměstnanců v podnikovém vedení byl mimořádně snížen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(26) die zahl der beschäftigten wurde auf 80 verringert, davon 45 im produktionsbereich. das betriebsführungspersonal wurde in besonderem maße abgebaut. zusätzlich zum stammpersonal sollen zwei externe berater, ein anwalt und ein unternehmensberater einige der zuvor im haus durchgeführten aufgaben übernehmen.
(26) počet zaměstnanců byl snížen na 80, z nichž 45 bylo zaměstnáno ve výrobě. počet zaměstnanců v podnikovém vedení byl mimořádně snížen. některé úkoly, které byly dříve prováděny v rámci podniku, převezmou kromě kmenových zaměstnanců dva externí poradci, advokát a podnikový poradce.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: