Je was op zoek naar: blauzungenerkrankung (Duits - Tjechisch)

blauzungenerkrankung,
1 bod 1

blauzungenerkrankung des schafes,
katarální horečka ovcí,

inaktiviertes virus der blauzungenerkrankung
inaktivovaný virus katarální horečky, sérotyp 1, kmen btv- 1/alg2006/01 e1 rp* ≥ 1

antigen des virus der blauzungenerkrankung des serotyps 8
každá dávka vakcíny (1 ml) obsahuje: antigen viru febris catarrhalis ovium, sérotyp 8 …………………. ≥ 7, 1 ccid50 *

antigen des virus der blauzungenerkrankung des serotyps 2 .....................................
virus febris catarrhalis ovium inactivatum, sérotyp 2 ................................................

virus der blauzungenerkrankung, serotyp 8: 500 antigeneinheiten/ml
virus febris catarrhalis ovium inactivatum, sérotyp 8: 500 antigenních jednotek/ml.

pharmakotherapeutische gruppe: impfstoff gegen die blauzungenerkrankung, inaktiviert.
farmakoterapeutická skupina: vakcína proti viru katarální horečky ovcí, inaktivovaná.

impfstoff gegen das virus der blauzungenerkrankung der serotypen 2 und 4
vakcína proti viru katarální horečky ovcí, sérotyp 2 a 4

inaktivierter adjuvantierter impfstoff gegen das virus der blauzungenerkrankung, serotyp 1 und 8
inaktivovaná adjuvovaná vakcína proti viru katarální horečky ovcí, sérotypy 1 a 8

pharmakotherapeutische gruppe: inaktivierte virale impfstoffe für schafe gegen die blauzungenerkrankung.
farmakoterapeutická skupina: inaktivované virové vakcíny pro ovce, virus katarální horečky ovcí.

bluevac btv8 stimuliert eine aktive immunität gegen den serotyp 8 des virus der blauzungenerkrankung.
přípravek bluevac btv8 stimuluje aktivní imunitu proti viru katarální horečky ovcí, sérotypu 8.

bluevac btv8 wird bei rindern und schafen zur aktiven immunisierung gegen das virus der blauzungenerkrankung angewendet.
přípravek bluevac btv8 se používá u skotu a ovcí k jejich aktivní imunizaci proti katarální horečce ovcí.

inaktivierter viraler impfstoff zur stimulierung einer aktiven immunität gegen das virus der blauzungenerkrankung des serotyps 8.
inaktivovaná virová vakcína, ke stimulaci aktivní imunity proti viru katarální horečky ovcí (bluetongue), sérotypu 8.

der impfstoff enthält das inaktivierte virus der blauzungenerkrankung der serotypen 2 und 4 mit aluminiumhydroxid und saponin als adjuvantien.
vakcína obsahuje inaktivovaný virus katarální horečky ovcí, sérotypy 2 a 4 s adjuvancii hydroxidem hlinitým a saponinem.

die anwendung dieses tierimpfstoffs ist nur erlaubt gemäß den eu-rechtlichen bedingungen über die kontrolle der blauzungenerkrankung.
použití tohoto veterinárního léčivého přípravku je možné pouze při dodržení zvláštních podmínek stanovených legislativou evropské komise pro kontrolu onemocnění katarální horečkou ovcí.

btvpur alsap 2-4 enthält viren der blauzungenerkrankung von zwei typen („serotyp 2 und 4“).
přípravek btvpur alsap 2-4 obsahuje dva typy viru katarální horečky ovcí (sérotypy 2 a 4).

es ist als injektionssuspension erhältlich, die inaktivierte (abgetötete) viren der blauzungenerkrankung der serotypen 2 und 4 enthält.
je k dispozici ve formě injekční suspenze, která obsahuje inaktivované (usmrcené) viry katarální horečky ovcí, sérotypy 2 a 4.

bovilis btv8 ist ein impfstoff, der als wirkstoff ein inaktiviertes (abgetötetes) virus der blauzungenerkrankung des serotyps 8 enthält.
bovilis btv8 je vakcína, která jako léčivou látku obsahuje inaktivovaný (usmrcený) virus katarální horečky ovcí, sérotyp 8.

inaktiviertes virus der blauzungenerkrankung, serotyp 8, stamm btv-8/bel2006/02 rp* > 1
inaktivovaný virus katarální horečky ovcí, sérotyp 8, kmen btv-8/bel2006/02 rp* ≥ 1

die studien zu den monovalenten impfstoffen mit dem virus der blauzungenerkrankung des serotyps 2 bzw. des serotyps 4 zeigten, dass die schutzdauer bei beiden serotypen 12 monate beträgt.
studie monovalentních vakcín obsahujících viry katarální horečky ovcí sérotypu 2, nebo 4 prokázaly, že doba ochrany činí u obou sérotypů 12 měsíců.