Je was op zoek naar: blutfettwerte (Duits - Tjechisch)

Duits

Vertalen

blutfettwerte

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Tjechisch

Info

Duits

erhöhte blutfettwerte

Tjechisch

zvýšení lipidů

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

veränderungen der blutfettwerte

Tjechisch

změny lipidových parametrů

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erhöhte blutfettwerte, appetitstörungen;

Tjechisch

méně časté (≥ 1/ 1000 a ≤ 1/ 100 pacientů): ípa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

daddys blutfettwerte sanken auf 185.

Tjechisch

tátovi klesly lipidy na 185.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

anstieg der cholesterin- und blutfettwerte.

Tjechisch

laboratorní vyšetření velmi vzácné: zvýšení hladiny cholesterolu a triglyceridů.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

senkung des cholesterinspiegels und anderer blutfettwerte

Tjechisch

ke snížení hladiny cholesterolu a ostatních tuků v krvi

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gemfibrozil (zur behandlung erhöhter blutfettwerte)

Tjechisch

gemfibrozil (užívaný k léčbě vysoké hladiny tuků v krvi)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

geringfügiger anstieg des gesamtcholesterinspiegels, erhöhte blutfettwerte

Tjechisch

mírné zvýšení hladin celkového cholesterolu, zvýšení hladiny tuků v krvi

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

- fibrate (zur senkung hoher blutfettwerte),

Tjechisch

- fibráty (používané ke snížení vysokých hladin krevních lipidů),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

cholib ist ein arzneimittel zur verbesserung der blutfettwerte.

Tjechisch

cholib je léčivý přípravek k úpravě hladin tuku v krvi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

normalerweise an der regulierung der blutfettwerte im körper beteiligt.

Tjechisch

tento receptor se běžně účastní kontroly hladin tuku v těle.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

lovastatin, simvastatin – arzneimittel zur behandlung hoher blutfettwerte;

Tjechisch

lovastatin, simvastatin – užívané k léčbě vysoké hladiny tuků v krvi;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

daher müssen die blutfettwerte in regelmäßigen abständen kontrolliert werden.

Tjechisch

lipidové profily se mají pravidelně monitorovat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

depot-exenatid zeigt keine unerwünschten wirkungen auf die blutfettwerte.

Tjechisch

exenatid s prodlouženým účinkem nevykazuje nežádoucí účinky na lipidové parametry.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die daten zeigten bei einigen patienten eine reduzierung der blutfettwerte nach mahlzeiten.

Tjechisch

z údajů vyplynulo, že u některých pacientů došlo ke snížení hladiny tuků v krvi po jídle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte informieren sie ihren arzt, wenn sie arzneimittel zur senkung ihrer blutfettwerte einnehmen.

Tjechisch

pokud užíváte léky na snížení hladiny tuků v krvi, informujte, prosím, svého lékaře.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

diabetes, verringerung der kaliumwerte im blut, mangelernährung, erhöhte blutfettwerte (triglyceride)

Tjechisch

diabetes, minskad mängd kalium i blodet, undernäring, förhöjda blodfetter

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eine automatische dosisanpassung ist nicht erforderlich, aber die blutfettwerte sollten in geeigneten abständen kontrolliert werden.

Tjechisch

ačkoliv není dopředu vyžadována žádná úprava dávky, lipidové profily se mají pravidelně monitorovat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

blutfettwerte verringern oder einen der sonstigen bestandteile dieses arzneimittels sind (siehe abschnitt 6),

Tjechisch

84 výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

abnormale laborwerte, darunter veränderungen der proteinspiegel im blut, veränderungen der blutfettwerte oder der leberenzymwerte und hohe harnstoffspiegel im blut

Tjechisch

pocit únavy abnormální laboratorní testy zahrnující změny hladiny bílkovin v krvi, změny v krevním tuku nebo v hodnotách jaterních enzymů nebo vysokou hladinu močoviny v krvi

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,218,146,425 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK