Je was op zoek naar: fernsehsender (Duits - Tjechisch)

-der fernsehsender.
- televizní stanice.

geh zum fernsehsender.
jdi do televize.

wir empfangen fernsehsender.
vidíme tady televizní vysílání.

wo ist der fernsehsender?
kde je televizní stanice?

- wow, ein echter fernsehsender!
- páni, tak tohle opravdické televizní studio?

deine karriere? dein fernsehsender?
tvoje kariéra?

du leitest also einen fernsehsender.
teď když řídíš televizní kanál, tak musíš být spokojený.

wir sind vom fernsehsender al-jazeera.
jsme z televize al-džazíra.

der fernsehsender liegt auf dem sterbebett.
televizní produkce je na smrtelný posteli. goethe to řek nejlíp.

die kollegen vom fernsehsender in jemen?
kolegy z jemenské televize?

der fernsehsender ließ es ihn vor ort ansehen.
musel na to koukat v archivu.

- mädel, du arbeitest bei 'nem fernsehsender.
-krávo, vždyť makáš v televizní stanici.

ich gehe zum fernsehsender, um barbara zu sehen.
skočím ještě do televize za barbarou.

man darf die macht der fernsehsender nicht unterschätzen.
moc televizních medíí se nedá podceňovat.

meine hobbys sind nagelpflege und der fernsehsender e!
mezi mé zájmy patří péče o tuhle krásku a sledování Óčka

die erde ist übersät mit sendern, fernsehsender, radarstationen...
zemský povrch je posetý nejrůznějšími skenery.

die generation vor uns verkaufte ihre unschuld für 200 fernsehsender.
předchozí generace prodala svou nevinnost za 200 satelitních stanic. od tý doby to stojí za hovno.

die fernsehsender sollen bereit sein, live um neun zu übertragen.
v 21:00 chci živý přenos.

sie betreibt den fernsehsender roj tv, ebenfalls eine dänische gesellschaft.
provozuje televizní kanál roj tv, který je rovněž dánskou společností.

es geht um einen fernsehsender und 3 premium-kabel-networks.
je to o televizní síti a 4 premiových cabelových tv stanicích.