Je was op zoek naar: gemetzel (Duits - Tjechisch)

gemetzel.
-to jsou jatka.

gemetzel, hass
vraždění, nenávist, ďáblové s mrtvýma očima a žraločíma úsměvama...

ein gemetzel!
jatka.

bumm! gemetzel.
masakr.

so ein gemetzel.
fakt, hotovej masakr.

- clown-gemetzel.
klaunský masakr.

blut und das gemetzel.
krve a masakru.

ich verabscheue gemetzel!
Štítím se takové řezničiny!

- das war ein gemetzel.
- byl to masakr.

das gemetzel war riesig.
byla to velká porážka.

warum dieses gemetzel?
proč to hromadné zabíjení?

-welch schreckliches gemetzel!
- jaká hrůza!

britisches gemetzel in indien
britské popravy v indii.

das war ein schlimmes gemetzel.
zatracený masakr, šéfe.

was ist ihr persönliches gemetzel?
a soukromé krveprolití?

- nun kommt etwas gemetzel.
- konečně nějaký masakr.

mehr schlachterei. gemetzel-pralinen.
víc krve, víc utrpení, krvavý lázně.

du hast uns in gemetzel geführt.
spikl jste se s nimi a zavedl nás na popravu.

ein paar siege, ein paar gemetzel.
pár vítězství, pár masakrů.

- ich steck mitten im gemetzel.
jsem uprostřed zápasu smrti.