Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herzmuskelerkrankung (kardiomyopathie)
problémy se srdečním svalem (kardiomyopatie)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alkohol-verursachte herzmuskelerkrankung
alkoholická kardiomyopatie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
brustschmerzen; herzmuskelerkrankung (kardiomyopathie)
bolest na hrudi, onemocnění srdečního svalu (kardiomyopatie)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
von brustschmerzen, die auf eine herzmuskelerkrankung, auch kardiomyopathie genannt, hindeuten können, taubheit, kribbeln oder schwächegefühl in den gliedmaßen, zerfall von muskelgewebe.
srdečního svalu, které se jmenuje kardiomyopatie, necitlivost, mravenčení nebo slabost v končetinách, rozpad svalové hmoty.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
herzmuskelerkrankungen, herzmuskelvergrößerung, starkes herzklopfen, abnormales ekg, abnormale herz- und pulsfrequenz
vzácné nežádoucí účinky: − drobná krvácení do kůže v důsledku krevních sraženin − svalová ztuhlost − slepota − hluchota − hromadění tekutiny kolem srdce − zástava dechu − tvorba cyst ve slinivce břišní − poruchy cévního zásobení jater − závažné onemocnění projevující se výskytem puchýřů na kůži, sliznici úst, očích a pohlavním ústrojí, zvýšené ochlupení − žízeň, pády, pocit sevření hrudníku, snížená pohyblivost, vředy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.