Je was op zoek naar: krückstock (Duits - Tjechisch)

ein krückstock!
hůlku! ?

hier ist ein krückstock...
tady je hůlka...

- wer hat 'nen krückstock?
kdo má hůl?

sie braucht einen krückstock.
potřebuje hůl, aby mohla chodit, víš?

er hat jetzt einen krückstock.
ten teď chodí o holi.

brauchst du einen krückstock, kumpel?
nechceš se opírat o klacek, kámo?

du solltest lieber den krückstock schwingen.
skromnost ti vždy bránila pořádně bojovat.

oh, er hat dir einen krückstock geschenkt.
hele, koupil ti hůl.

ein blinder mit krückstock könnte es sehen.
já nevím, martho.

keiner mit krückstock oder im rollstuhl, das bringt pech.
slepci a vozíčkáři přináší smůlu.

dass der straßenpenner bulle ist, erkennt ein blinder mit krückstock.
ten pobuda smrdí policajtem na sto honů.

komm mal runter "moses". wo hast du diesen krückstock her?
uklidni se, "mojžíši."

sofern sie nur zu sagen haben, was 'n blinder mit dem krückstock sieht, schweigen sie lieber! harold!
takže pokud nemáte něco, co není absolutně zřejmé, měl by jste raději být zticha.