Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masthähnchen
brojleři
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
masthähnchen:
léková forma
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wirksamkeit bei masthähnchen
Účinnost u brojlerů
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
streptococcus spp., staphylococcus masthähnchen: täglich
2/ 19 Členský stát
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
infolgedessen ist die vorgeschlagene wartezeit von 6 tagen bei masthähnchen unbedenklich.
navržená šestidenní ochranná lhůta u brojlerů je proto v bezpečném pásmu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
40000 plätzen für masthähnchen oder 30 000 plätzen für legehennen oder 24 000 plätzen für enten oder 11 500 plätzen für truthühner
40 000 kusů jatečné drůbeže nebo 30 000 nosnic nebo 24 000 kachen nebo 11 500 krocanů
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die für die Übergangszeit festgelegten gemeinschaftsziele für legehennen, masthähnchen und puten erstrecken sich auf salmonella enteritidis und salmonella typhimurium.
cíle společenství stanovené pro nosnice, brojlery, krocany a krůty během přechodného období se týkají salmonel salmonella enteritidis a salmonella typhimurium.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sofern die indikationen sowohl bei schweinen als auch bei masthähnchen auf atemwegsinfektionen beschränkt bleiben, kann der cvmp diesen anspruch billigen.
pokud jsou indikace omezeny na respirační infekce jak u prasat, tak u brojlerů, může výbor cvmp toto tvrzení přijmout.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
über eine besondere finanzhilfe der gemeinschaft für ein programm zur Überwachung von campylobacter bei masthähnchen und -hühnern, vorgelegt von schweden für das jahr 2005
o zvláštním finančním příspěvku společenství na program pro dozor nad kampylobakteriózou u brojlerů předložený Švédskem pro rok 2005
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
eine rückstandsdepletionsstudie bei masthähnchen wurde nach anwendung von methoxasol-t in einer dosis von 70 mg/kg/tag für 5 tage durchgeführt.
studie deplece reziduí u kuřat byla provedena po použití přípravku methoxasol- t v dávce 70 mg/ kg/ den po dobu pěti dnů.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
da die wirkung des präparates auf die fertilität der eier, schlupffähigkeit und lebensfähigkeit der küken nicht untersucht wurde, wird die verwendung bei zuchthennen, die eier für masthähnchen oder neue legehennen legen, nicht empfohlen.
protože účinek přípravku na plodnost vajec, líhnutí a životaschopnost kuřat nebyl zkoumán, nedoporučuje se přípravek podávat chovným ptákům produkujícím vejce pro hejna brojlerů nebo jako náhradní nosnice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) im jahr 2000 legten die schwedischen behörden im hinblick auf eine finanzielle unterstützung durch die gemeinschaft ein mehrjähriges nationales Überwachungsprogramm für campylobacter bei masthähnchen und -hühnern vor.
(2) Švédské orgány v roce 2000 předložily víceletý vnitrostátní program pro dozor nad kampylobakteriózou u brojlerů s cílem získat od společenství finanční podporu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemäß der stellungnahme des wissenschaftlichen ausschusses "futtermittel" wäre die verbrauchersicherheit gewährleistet, wenn ein hoechstgehalt von 25 mg canthaxanthin je kg futtermittel für lachse und masthähnchen sowie von 8 mg canthaxanthin je kg futtermittel für legehennen festgelegt würde.
scan prohlásil, že bezpečnost spotřebitelů bude zajištěna stanovením maximální koncentrace kanthaxanthinu 25 mg/kg krmiva pro lososovité ryby a brojlery a 8 mg/kg krmiva pro nosnice.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(1) das von schweden vorgelegte campylobacter-Überwachungsprogramm bei masthähnchen und -hühnern wird für einen zeitraum von zwölf monaten, beginnend am 1. januar 2005, genehmigt.
1. program pro dozor nad kampylobakteriózou u brojlerů předložený Švédskem se schvaluje na dobu 12 měsíců, počínaje dnem 1. ledna 2005.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: