Je was op zoek naar: mazda (Duits - Tjechisch)

- ist das der neue mazda?
-to je nová mazda?

ja, herrliches auto. mazda rx8.
mazda rx8.

das fluchtauto ist ein dunkelgrüner mazda mpv.
cílem je mazda mpv, tmavě zelená.

der platz war für ahura mazda reserviert.
tam měla stát socha ahury mazdy.

- was bedeutet denn genau ahura mazda?
Čím vlastně byl ahura mazda?

nein. unverziert. eine ahura-mazda-darstellung.
to byla socha ahury mazdy.

"welches auto, produziert von ford, wurde auch von mazda...
"které auto vyrobené firmou ford" "bylo vydáno společností mazda"

also, wie gesagt... saisonkarten, stereo-anlage, mazda gl6?
takže ... permanentky, stereo systém, mazda gl6?

aber sie können sich sicher einen leisten. einen mazda, mein ich.
- jsem si ale jistý, že vy si ji můžete dovolit mazdu.

ahura mazda war auch bekannt als der hüter des steines vom geheimen feuer.
ahura mazda byl označován i jako "strážce kamene tajného ohně".

mazda möchte beweisen, dass sportlichkeit durchaus mit dem schutz der umwelt vereinbar ist.
mazda hodlá ukázat, že šetrnost k okolnímu prostředí nemá žádný negativní vliv na sportovní styl.

um zu verhindern, dass der djinn entkommt und die apokalypse auslöst, wurde der gott ahura mazda eingesetzt, um den stein zu bewachen.
aby poslední džin nespustil apokalypsu, rozhodl se bůh ahura mazda strážit kámen...

beim weiteren betrachten des einheit, die aus der instrumententafel und dem armaturenbrett besteht, kann man feststellen, dass sich mazda mit einer vielzahl an knöpfen und schaltern in den aufsehenerregenden farben rot und blau, auf gleicher linie wie der japanische trend hin zu einem futuristischen innendesign befindet.
pomocí sestavy nástrojů a konzoly dojdeme k závěru, že mazda pokračuje v japonské tendenci při vývoji futuristického designu s mnoha tlačítky a ovladači a výraznou červenou a modrou barvou.

der fahrer des mazdas 3 84 21 ... bitte zum parkplatz!
pátá se hlásí v kasárnách třetí.