Je was op zoek naar: mogeln (Duits - Tjechisch)

mogeln.
nemůžete nás vystrašit, on je ten chlapík.

sie mogeln.
pane fredricksene, vy podvádíte.

- die mogeln!
- podvádějí.

nicht mogeln.
nešvindluj.

nein, kein mogeln.
ne. Žádné podvádění.

wir mogeln nicht.
my nepodvádíme.

und nicht mogeln!
a nepodváděj!

- hey, das ist mogeln!
hej, to je podvádění!

- nicht mogeln! - ok.
- nedívej se!

nicht mogeln, junge.
nevymlouvej se!

- du willst bloß mogeln.
- chtěl jsi podvádět.

- hör auf zu mogeln, ray!
přestaň podvádět, rayi.

ich muss ein bisschen mogeln.
musím trochu švindlovat.

beschuldigst du mich, zu mogeln?
myslíš si, že jsem snad podváděl?

- (carla) aber nicht mogeln.
- ok. nepodvádějte.

sie haben francis beim mogeln erwischt.
to nezabírá! budeme se držet pohromadě...

außer sie mogeln und bestellen nur salate.
ledaže byste začal podvádět a objednával jste si salát.

nicht mogeln, nicht die tablette verstecken.
neschovávejte si tabletky.

hera, du mußt lernen, ohne mogeln zu gewinnen.
héro, nauč se konečně čestně vyhrávat!

das ist kein mogeln, ich will nur etwas ausgleichen.
to není podvod. já jen srovnávám naše šance.