Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b) das letzte pflanzensanitäre weiterversendungszeugnis,
b) posledním rostlinolékařským osvědčením pro zpětný vývoz;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
werden dabei mehrere pflanzensanitäre weiterversendungszeugnisse erteilt, so ist jeweils die begleitung durch folgende dokumente erforderlich:
pokud v takovém případě bylo vystaveno několik rostlinolékařských osvědčení pro zpětný vývoz, musí být produkty opatřeny následujícími dokumenty:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das pflanzensanitäre weiterversendungszeugnis darf nicht früher als 14 tage vor dem tag ausgestellt sein, an dem die pflanzen, pflanzenerzeugnisse oder anderen gegenstände das land verlassen, von dem aus die weiterversendung erfolgt.
rostlinolékařské osvědčení pro zpětný vývoz může být vystaveno nejdříve 14 dnů předtím, než rostliny, rostlinné produkty nebo jiné předměty opustí zemi, která provádí zpětný vývoz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
c) die vor dem unter buchstabe b) genannten zeugnis erteilten pflanzensanitären weiterversendungszeugnisse oder die amtlich beglaubigten kopien dieser zeugnisse.
c) rostlinolékařskými osvědčeními pro zpětný vývoz vystavenými před osvědčením uvedeným pod písmenem b) nebo jejich úředně ověřenými kopiemi.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: