Je was op zoek naar: poliovirus (Duits - Tjechisch)

poliovirus
poliovirus

poliovirus-test
test na průkaz polioviru

humanes poliovirus 002
lidský poliovirus 2

poliovirus-test positiv
test na průkaz polioviru pozitivní

inaktiviertes poliovirus typ 1 .............................................................................
virus poliomyelitis inactivatum typus 1 .................................................

akute nicht-paralytische poliomyelitis, poliovirus typ i
akutní neparalytická poliomyelitida, způsobená poliovirem typu 1

akute nicht-paralytische poliomyelitis, poliovirus unspezifischen typs
akutní neparalytická poliomyelitida, způsobená blíže neurčeným typem polioviru

inaktiviertes poliovirus typ 1 (mahoney)..............................................d-antigen^: 40 einheiten
d antigen: 40 jednotek† virus poliomyelitis inactivatum typus 2 (mef 1) ...........................

8 einheiten † inaktiviertes poliovirus typ 3 (saukett) ................................................d-antigen^:
d antigen∧:

die zeitgleiche anwendung von rotateq und oralem polio-impfstoff (opv) beeinflusste die immunreaktion auf die poliovirus-antigene nicht.
současné podávání přípravku rotateq a perorální očkovací látky proti poliomyelitidě (opv) neovlivnilo imunitní odpověď na antigeny polioviru.

procomvax wurde bei einer begrenzten anzahl von säuglingen/kleinkindern gleichzeitig verabreicht mit der grundimmunisierung für dtap und inaktiviertem poliovirus-impfstoff (ipv).
u omezeného počtu kojenců byl procomvax podán současně se základním očkováním dtap a zesílenou inaktivovanou vakcínou proti viru dětské obrny (ipv).

die übrigen 1816 säuglinge/kleinkinder nahmen an studien teil, bei denen procomvax zusammen mit entweder einem experimentellen pneumokokken-polysaccharid-protein-konjugat-impfstoff oder mit einem prüfpräparat, bestehend aus einem diphtherie-, tetanus-, keuchhusten- und inaktiviertem poliovirus- impfstoff, verabreicht wurde, wobei die kinder auf schwerwiegende nebenwirkungen überwacht wurden.
zbývajících 1816 kojenců bylo zařazeno do studií, v nichž se procomvax podával současně buď s vakcínou (zatím ve stádiu výzkumu) s pneumokokovým polysacharidovým proteinovým konjugátem nebo s přípravkem (zatím ve stádiu výzkumu) proti diftérii, tetanu, pertusi a inaktivovanou vakcínou proti polioviru, a bylo sledováno z hlediska závažných nežádoucích účinků.