Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da stehen über 850 namen drauf allein im regierungsbezirk koblenz.
je tam přes 850 jmen jen z okresu koblenz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im rahmen des ziels "konvergenz" fördert die europäische union den wirtschaftlichen aufholprozess der ärmsten regionen, zu denen auch die meisten ostdeutschen länder sowie der regierungsbezirk lüneburg in niedersachsen gehören.
v rámci cíle „konvergence“ podporuje evropská unie proces hospodářského rozvoje nejchudších regionů, k nimž patří také většina východoněmeckých spolkových zemí a kraj lüneburg v dolním sasku.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c) in artikel 2 absatz 4 buchstabe e werden die worte "einem schlachthof in den in anhang ia genannten gebieten" ersetzt durch "benannten schlachthöfen im regierungsbezirk münster".
c) v čl. 2 odst. 4 písm. e) se slova "na jatkách v oblastech uvedených v příloze i písm. a" nahrazují slovy "na určených jatkách v oblasti regierungsbezirk münster".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak