Je was op zoek naar: rentner (Duits - Tjechisch)

rentner
důchodce

für rentner
pro důchodce

fast rentner.
- téměř v důchodu.

rentner ist gut.
to bylo dobrý.

ich bin rentner!
jsem v důchodu.

beiträge der rentner
příspěvky důchodců

die edelfaulen rentner...
"věk kifu".

ein edelfauler rentner?
další ve věku kifu?

da drin sind bloß rentner.
pár starších spoluobčanů.

rentner/ erwerbsunfähige personen
odchod dodůchodu,ukončenípracovníčinnosti

- für rentner oder zurückgebliebene.
- možná pro důchodce a dementy.

sie sind selten für rentner.
důchodci na tábory nejezdí.

ein paar rentner mit ständer?
- banda ztopořených chlapů?

(fernseher:) "rentner demonstrierten."
pokojnou demonstraci narušila hrstka mladých výtržníků.

- bist du ein rentner oder was?
- jsi snad důchodce?

dann sind die rentner im einsatz.
pokaždé je to revmatickej polda v důchodu.

ein ehepaar aus deutschland. rentner.
německý pár důchodců.

- was ist das denn für ein rentner?
- kdo je ten týpek?

oder wir rauben einen rentner aus.
- chci jít na rave.

die freizügigkeit der arbeitnehmer und rentner;
volného pohybu pracovníků a důchodců;