Je was op zoek naar: roms (Duits - Tjechisch)

- brandstifter roms!
- palec!

aber nicht roms.
ale ne Říma.

der retter roms?
zachránce Říma?

spielen sie nes roms
přehrávání nes roms

- ich bin soldat roms!
jsem římský voják!

auch vor den toren roms.
bojujeme, kde se dá, až k samotným branám Říma.

das ist die macht roms!
je to sama moc Říma!

- ich aber schon. "roms".
chceš to udělat ty?

dass cäsar der herr roms ist.
vaše veličenstvo mi nerozumělo.

episode 1 - "feinde roms"
war of the damned

- der geruch des antiken roms.
to je vůně historie, drahá, to jsou staletí. jdi do prdele!

- brandstifter roms! - daumen hoch!
- palec nahoru!

ist dies roms oder arthurs unterfangen?
vyslal tuhle výpravu Řím, nebo artuš?

- die freiheit ist das versprechen roms.
svoboda je římský slib.

arthur, das ist nicht roms kampf.
artuši, tohle není boj za Řím.

alle nutten roms in schwarz und verschleiert.
všechny Římské děvky oblečené do černého.

- ich hoffe, roms stimme hält durch.
můžu pro vás něco udělat, nadporučíku?

"und all die götter roms verurteilen ihn."
"a všichni římští bohové."

- warum prangt hier überall roms adler?
proč tedy všude vidím římské orly?

bereits feinde roms, leicht für uns zu gewinnen.
jste přehnaně skromná.