Je was op zoek naar: schienbein (Duits - Tjechisch)

das schienbein.
holeň.

rindfleisch schienbein
hovezi klizka

beschleunigung am schienbein
zrychlení na holeni

medial zum schienbein.
- mediálně k hraně holeně.

- das ist mein schienbein.
- tohle je moje tibie. - dobře, už mlč.

- das schienbein, george!
do holeně, georgi!

oder von einem schienbein.
možná holeň.

gebrochenes schienbein, sergeant.
fraktura tibie, seržante.

knöchel, schienbein, wadenbein ...
kotník, holenní, lýtková...

ich habe das schienbein zurückgeschoben.
zatlačila jsem mu kost zpátky.

das linke schienbein zuerst!
my to vyřešíme za tebe.

das schienbein der frau ist zerschmettert.
myslím, že ta žena má zlomenou stehenní kost.

ich trete dir vor das schienbein!
nakopu tě do holení!

aber sie hat mir ans schienbein getreten.
ale ona mě kopla do holeně.

ich glaub, das schienbein ist gebrochen.
asi to mám zlomený.

er hat ihn vor's schienbein getreten.
jak to myslíš?

das sind abdrücke von tritten ins schienbein.
jsou to stopy po špuntech, když ji některé dítě koplo do holeně.

es gibt verheilte verletzungen am rechten schienbein.
na pravé holeni jsou zahojená zranění.

diese linien verkalkten materials am schienbein?
- tyhle zvápenatělé linie v holenní kosti?

-tritt mich nicht gegen's schienbein.
-nekopej mě do holeně. -nedělej si z něj legraci!