Je was op zoek naar: schlittschuhe (Duits - Tjechisch)

schlittschuhe
brusle

wieso schlittschuhe?
proč brusle ?

- das sind schlittschuhe.
-to jsou brusle.

95067010 | - - schlittschuhe |
95067010 | - - drsalke |

stehlt die schlittschuhe.
ukradněte brusle.

gib mir die schlittschuhe!
dejte mi brusle.

ich hol' die schlittschuhe.
dobře, já jdu hrát.

zieh deine schlittschuhe an.
vezmi si brusle.

gebt die schlittschuhe zurück!
nevrátili jste brusle!

der hat nämlich schlittschuhe an.
má totiž brusle.

schlittschuhe größe 6, richtig?
brusle velikost 6, že?

-schlittschuhe hab' ich auch gekauft.
- ještě dostane brusle.

sieh dich an, du läufst schlittschuhe.
koukej, ty bruslíš. - můžu už přestat?

sie trägt die schlittschuhe ihrer freundin.
má brusle své kamarádky. své dobré kamarádky.

"schlittschuhe" ist aber auch absolut herrlich.
l brusličky jsou úžasné.

schnapp dir ein paar schlittschuhe aus dem verleih.
vezmi si nějaký brusle támhle z půjčovny.

ivan, du wirst deine verdammten schlittschuhe ruinieren.
ivane, takhle ty brusle zničíš.

wir besorgen dir ein paar polster und ein paar schlittschuhe.
dáme ti nějaké chrániče a nějaké brusle.

ein mordskrach. die laufen die ganze nacht schlittschuhe.
děsnej brajgl, celou noc bruslej.

meine schlittschuhe und ich danken dir von ganzem herzen.
moje brusle. tak za ty ti děkuji z celého srdce.