Je was op zoek naar: schwaden (Duits - Tjechisch)

schwaden
shrnování do řádků

dort, wo der rauch schnell in schwaden zerfällt
tam nahoře se kouř vzdouvá a vyfukuje

ich bin mendora in berussianischen schwaden, torak für die drellianer.
jsem mendora v souhvězdí berussian, torak pro drelliany.

und, noch schlimmer, mit den lähmenden schwaden ihres bruders alec, der einem die sehkraft, den geruchs- und tastsinn rauben konnte.
a co horšího, i ochromující mlze jejího bratra, aleka, který vás dokázal připravit o zrak, sluch i hmat.

schwader
shrnovač