Je was op zoek naar: scoop (Duits - Tjechisch)

wilfire und scoop.
wildfire a scoop.

das verdanken wir scoop.
- díky scoopu.

gratulation zu diesem scoop.
gratulujikúlovku!

- scoop chang, fox "news".
scoop chang, zprávy fox v uvozovkách, bez uvozovek.

scoop chang, "new new york magazine",
scoop chang, new new york magazine,

das scoop-projekt untersteht generalmajor sparks,
projekt scoop je pod velením generálmajora thomase c. sparkse,

major arthur manchek scoop-missionskontrolle a-12.
major arthur manchek, řídící středisko mise scoop a-12.

das war sie, sie haben einen h2o-scoop verwendend.
to byl jejich h2o naběrák.

der zweck von scoop war, neue biologische waffen zu finden.
Účelem scoopu bylo najít ve vesmíru nové biologické zbraně... a potom využít wildfire k jejich rozvoji.

es gibt beweise für todesopfer durch die erdlandung von scoop vll.
mám zde důkazy o nepřirozených úmrtích, způsobených návratem sondy scoop 7.

man darf annehmen, dass die scoop benutzen, damit da was reinkommt.
dá se předpokládat, že na to nasadili scoop, aby z něj něco vytěžilli.

da steckt der scoop des jahrhunderts drin, aber wir kommen einfach nicht dran.
jsem si jist, že to obsahuje nejlepší úlovek století... ale nemůžeme se k tomu dostat.

auch wenn sie mit muskies logo verbreiteten, scoop jackson hätte ein uneheliches kind?
a ta zpráva na muskieho hlavičkovém papíře, kde stálo, že scoop jackson má nemanželské dítě?

vorwärts-lnfrarot-aufnahmen aller sektoren, den film direkt an scoop.
infračerveně, celou oblast. kazety dopravte rovnou sem.

die scoop-aufgabe wird so organisiert, daß die anforderung von absatz 1 erfuellt wird.
Úkol scoop se organizuje tak, aby splňoval požadavky odstavce 1.

ich bin sicher, dass er gar nichts von scoop wusste bis zum einberufen des wildfire-team.
jsem si poměrně jist, že do dne, kdy byl mobilizován tým wildfire, dr. stone netušil, že projekt scoop existuje. - jsem ohromen.

scoop chang, online redakteur der new new york times, abteilung podcast-blog-kommentare.
scoop chang, nový new york times editor online podcastů komentářů blogu.

wir wurden von vielen menschen unterstützt, die mit dem scoop-projekt oder dem wildfire-labor zu tun hatten.
dostalo se nám velkorysé pomoci od mnoha lidí, zainteresovaných... do projektu scoop z vanderbergské letecké základny... a z laboratoře wildfire v nevadském flatrocku.

bei zearalenon sollte auf bevölkerungsgruppen geachtet werden, die im rahmen der scoop-aufgabe nicht ermittelt wurden und möglicherweise regelmäßig mit zearalenon kontaminierte erzeugnisse verzehren.
v případě zearalenonu by se měla věnovat pozornost skupinám obyvatelstva, které nebyly v rámci úkolu vymezeny a které mohou pravidelně ve vysokých dávkách přijímat produkty vysoce kontaminované zearalenonem.

die scoop-expertengruppe stellte abschließend eine Übereinstimmung dahingehend fest, dass in allen fällen, unabhängig von status oder kategorie eines enzyms, eine sicherheitsbewertung notwendig sei.
pracovní skupina pro vědeckou spolupráci došla k závěru, že „bylo dosaženo konsenzu, že bez ohledu na status a zařazení enzymu do kategorií je nutno za všech okolností hodnocení bezpečnosti odůvodnit“.