Je was op zoek naar: speicherbecken (Duits - Tjechisch)

speicherbecken
retenční nádrž

10.%quot%oberflächenwasserkörper%quot%: ein einheitlicher und bedeutender abschnitt eines oberflächengewässers, z. b. ein see, ein speicherbecken, ein strom, fluss oder kanal, ein teil eines stroms, flusses oder kanals, ein Übergangsgewässer oder ein küstengewässerstreifen;
"útvarem povrchové vody" rozumí samostatný a významný prvek povrchové vody, jako jsou jezero, nádrž, tok, řeka nebo kanál, část toku, řeky nebo kanálu, brakické vody nebo úsek pobřežních vod;