Je was op zoek naar: spektrometer (Duits - Tjechisch)

digitaler spektrometer.
digitální spektometr.

stell das in den spektrometer.
- dej to do spektrometru.

die spektrometer sind außer betrieb.
spektrometry světelného toku pořád nefungují.

jetzt bräuchte ich den spektrometer von stanford.
ráda bych to nechala zkontrolovat na spektroskopu ve stanfordu.

auf wie viele spektrometer haben sie zugriff?
- ke kolika spektrometrům máte přístup?

es war etwas namens fluoreszierender scan-spektrometer drin.
bylo tam něco, co se jmenuje stroj na fluorescenční spektrometrii.

quelle von radioaktiven cadmiumisotopen für tragbare röntgenfluoreszenz-spektrometer
zdroj radioaktivních izotopů kadmia pro přenosné rentgenové fluorescenční spektrometry

major mass spektrometer bestimmte die spezifische signatur des c-4.
major spektrometr určil specifické označení na c-4ky.

das spektrometer zeigt einen kleinen bereich, um ihn einstürzen zu lassen.
podle plánů způsobí implozi jen úzká plocha cíle.

du hast von meinen lippen gelesen, als du den laufzeit-spektrometer benutzt hast?
odezíral jsi mi ze rtů za použití časového spektometru, co?

spektrometer oder diffraktometer, konstruiert für den indikativen test oder die quantitative analyse der elementzusammensetzung von metallen oder legierungen ohne chemisches aufschließen des materials.
spektometry a difraktometry vyvinuté pro indikativní test nebo kvantitativní analýzu elementárního složení kovů nebo slitin bez chemického rozložení materiálu.

- sagen sie allen labors, sie sollen die spektrometer aufs dach stellen und nach gamma-strahlen ausrichten!
zavolejte do každé laboratoře, co znáte, ať postaví spektrometr na střechu a nastaví ho na gama záření.

ich kann gut recherchieren und bin gut gerüstet. ich reise immer mit emf-messer, spektrometer, lnfrarot-kamera.
jsem dobrým badatelem. mám veškeré vybavení. cestuji s emf měřičem, spektrometrem, infra-kamerou.

dieses projekt, zu dessen finanzierung 14 partnerländer (elf eu-mitgliedstaaten, china, indien und russland) beitragen sollen, umfasst sowohl neue infrastrukturen (magnet) als auch die modernisierung der vorhandenen infrastruktur (synchrotronbeschleuniger und spektrometer).
projekt, který má spolufinancovat 14 partnerů (11 členských států eu, Čína, indie a rusko), zahrnuje jak novou infrastrukturu (magnet), tak modernizaci stávající infrastruktury (synchrotronový urychlovač a spektrometr).