Je was op zoek naar: steckdose (Duits - Tjechisch)

steckdose
zásuvka

steckdose.
jo, adaptér.

- steckdose oder usb?
adaptér nebo usb?

der hat eine steckdose.
- tenhle má výstup. - co to říkal?

ist hier eine steckdose?
- máte někde zásuvku? - jasně.

- wo ist die steckdose?
- kde je zásuvka? !

haben sie eine steckdose?
máte tady nějakou zásuvku?

liebling, die steckdose oben ist...
zlato, ten odtok nahoře je...

- schiieß dich an die steckdose.
- nemůžeš ho zapojit do zdi?

- hängst du an der steckdose?
nefetuješ tam náhodou?

ich nehme diese steckdose hier.
musí se zapojit do elektřiny a svíčka hoří.

man benötigt nur eine steckdose. gut.
andrej potřebuje pouze elektrickou přípojku.

10. stecker in die steckdose stecken.
park chan-wook za desáté, připojte se do zásuvky.

bleib jetzt immer bei der steckdose.
zůstaň teď u nabíječky.

- zu viele stecker in einer steckdose.
- máš toho moc v jedný zásuvce.

brauchst du 'ne steckdose für deinen vibrator?
potřebuješ si dobít vibrátor? jak se opovažuješ?

- aber sie hat keine steckdose in ihrem zimmer.
- ale nemá v pokoji zásuvku.

klar, im wald, da steckt man was in die steckdose?
v lese jsou podle tebe zásuvky?

aber dieses elektrische werkzeug war an eine steckdose angeschlossen.
ale tenhle nástroj byl zapojený do zásuvky.

Überspannungsschutz kaufen sollen, weil sie die steckdose überlasten."
"protože jste přehřál zásuvku".