Je was op zoek naar: verstärken (Duits - Tjechisch)

verstärken.
zesil to.

- verstärken.
- zesilte ho.

da. verstärken.
tady.

backbord verstärken.
posilte uzávěry na pravoboku.

das feld verstärken!
- zvyšte proud.

- ausguck verstärken.
- určete další hlídky.

- signal verstärken!
signál zmizel.

die koordination verstärken
mechanismy k posílení koordinace

den menschenrechtsdialog verstärken.
vést intenzivnější dialogy o lidských právech.

die linke verstärken!
roztáhnout doleva!

- das steuersignal verstärken!
zvyšte signál.

begrenzungsstrahl bitte verstärken.
zesilte izolační paprsek, prosím.

frontalfeuer sofort verstärken!
energii do čelních děl!

- sofort wieder verstärken.
- okamžitě je dobijte. - rozkaz, pane.

- geordi, schutzschilde verstärken.
geordi, zvyšte výkon štítů.

die ozeanographische forschung verstärken
posílení oceánografického výzkumu

aktive arbeitsmarktpolitische maßnahmen verstärken
posilování aktivních opatření na trhu práce

mitteilung „industriepolitik: wettbewerbsfähigkeit verstärken“
sdělení „průmyslová politika: posilování konkurenceschopnosti“

sprachenlernen konkret verstärken, einander näherzubringen.
" vropská unie je odhodlána podporovat právo svých občanů na

- verstärker.
- zesilovač.