Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
30 tage
30 gün60 days from now
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
letzte 30 tage
geçen 30 gün
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lebenszeit letzte zwölf monate letzte 30 tage
bir önceki yıl
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prävalenz während der letzten 30 tage: etwa 2 millionen.
bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 2 milyon bir önceki yılda kullanım oranlarında ülke varyasyonu: genel aralık % 0,1 ila % 3,0ecstasy
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prävalenz während der letzten 30 tage: 12 millionen europäer.
geçmiş yıldaki kullanım: 22,5 milyon avrupalı yetişkin veya
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prävalenz während der letzten 30 tage: etwa 1,5 millionen.
bunlardan dolayı, eroine bağlı sorunlardaki düşme eğiliminin olumlu analizinin artık sürdürülmemesi üzücü bir gelişme kabul edilmelidir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tabakkonsum in den letzten 30 tagen
yaşam boyu hapla beraber alkol
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30-tage-prävalenzraten von unter 3 % werden aus sieben ländern gemeldet.
yaygınlık oranları kentsel alanlarda ve özellikle de diskolara, klüplere veya dans etkinliklerine giden kişiler arasında tipik olarak daha yüksektir (eğlence ortamlarında uyuşturucu kullanımı konusundaki yayına bakınız).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
96 den letzten 30 tagen kokain konsumiert (
96 kokain kullandığını ortaya koymaktadır (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konsum alkoholischer getränke in den letzten 30 tagen, nach geschlecht.
cinsiyete göre, son 30 gün içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die prävalenzschätzung für den kokainkonsum in den letzten 30 tagen entspricht mit etwa 1,5 millionen
avrupa’da geçmiş ayda kokain kullanımına ilişkin yaygınlık tahmini yetişkin nüfusun yaklaşık %0,4’ünü temsil etmekte ya da 1,5 milyon bireye karşılık gelmektedir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im durchschnitt sind die 30-tage-prävalenzraten des episodisch starken trinkens zwischen 1995 und 1999, aber auch zwischen 2003 und 2007 gestiegen.
ortalama olarak, son 30 gün içerisinde dönemsel ağır içme vakaları 1995 ve 1999 arasında, ama ayrıca 2003 ve 2007 arasında da artış göstermiştir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinsichtlich des alkoholkonsums in den letzten 12 monaten und in den letzten 30 tagen ist die situation mehr oder weniger unverändert geblieben.
son 12 ayda veya son 30 gün içinde alkol kullanımına ilişkin olarak da durum aşağı yukarı değişmeden kalmıştır.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 % aller schüler hatten in den letzten 30 tagen mindestens eine schachtel zigaretten pro tag geraucht.
İki istisna dışında, sınıf örneklemleri ulusal olarak temsili niteliktedir: almanya’da araştırma 16 federal eyaletten (bundesländer) 7’sinde gerçekleştirilirken, belçika’daki veri toplama çalışması flamanca konuşulan bölgeyle (flandra) sınırlandırılmıştır.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass die 12-monats- und 30-tage-prävalenzraten des kokainkonsums wesentlich niedriger sind.
bununla beraber, kokain kullanımına ilişkin önceki yıl ve bir önceki ay yaygınlık düzeylerinin çok daha düşük olduğunu da belirtmek gerekir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europäer in den letzten 30 tagen cannabis konsumiert, das entspricht etwa 4% der der bevölkerung im alter zwischen 15 und 64 jahren.
12,5 milyon kadar avrupalının, yani 15 ila 64 yaşındakilerin yaklaşık % 4’ünün geçmiş ayda esrar kullandığı tahmin edilmektedir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anteil der schüler, die angeben, in den letzten 30 tagen fünf oder mehr einheiten alkohol zu einer gelegenheit konsumiert zu haben, nach geschlecht.
cinsiyete göre, son 30 gün içinde bir seferde beş veya daha fazla içki içtiğini rapor edenlerin oranı. 1995–2007.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 % aller schüler gaben an, in den letzten 12 monaten cannabis konsumiert zu haben, während der konsum in den letzten 30 tagen unter jungen bei 9 % und unter mädchen bei 6 % lag (durchschnittlich 7 %).
pek çok öğrencinin son 30 gün içinde esrar kullandığını rapor ettiği ülkeler, çoğu durumda, pek çok öğrencinin esrar kullanma fırsatı bulup da kullanmadığı ülkelerle aynıdır.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: