Je was op zoek naar: arzt (Duits - Turks)

arzt
hekim

arzt ddd
doktor ddd

ich bin arzt.
ben bir doktorum.

bist du arzt?
bir doktor musun?

er ist kein arzt.
o, doktor değil.

mein vater ist arzt.
babam bir doktordur.

ist sein vater arzt?
onun babası bir doktor mu?

rufen sie einen arzt
amena koyim

er hat dem arzt gedankt.
doktora teşekkür etti.

l2b die kinder sind beim arzt.
l2b Çocuklar doktorda(dırlar).

der arzt hat mein leben gerettet.
doktor hayatımı kurtardı.

der arzt von timo sagte, ein fehler ist geboren
sikerim amina koyum

sie bestand darauf, dass ich den arzt aufsuchen sollte.
doktorla görüşmem konusunda ısrar etti.

es grüßt euch lukas, der arzt, der geliebte, und demas.
sevgili hekim lukayla dimas da size selam ederler.

er ist medizinstudent, ein arzt im feld und er wurde jetzt für fast ein ganzes jahr unter grauenvollen bedingungen inhaftiert.
o tıp öğrencisi ve saha doktoruydu, şimdi neredeyse bir yıldır berbat bir şekilde gözaltında.

anna leidet unter asthma, und ihr arzt hat sie vor den gefahren der luftverschmutzung, insbesondere an heißen sommertagen, gewarnt.
anna’nın astımı vardır ve doktoru, bilhassa sıcak yaz günlerinde, hava kirliliğinin tehlikeleri konusunda anna’yı uyarmıştır.

ist denn keine salbe in gilead, oder ist kein arzt da? warum ist denn die tochter meines volks nicht geheilt?
Öyleyse halkımın yarası neden iyi edilmedi?

(siehe kapitel 5). aufgrund des herrschenden mangels an spezifischen behandlungsdiensten wird jedoch die große mehrheit der konsumenten von psychostimulanzien, einschließlich der amphetaminkonsumenten, gegenwärtig in herkömmlichen, auf den opioidkonsum ausgerichteten einrichtungen behandelt, wobei in ganz europa ein ausbildungsbedarf für die mitarbeiter der behandlungsdienste und Ärzte besteht.
buna ek olarak, yunanistan, İtalya, litvanya, avusturya, portekiz ve slovakya komisyon’un istihdam ve sosyal içerme alanındaki equal girişimine katılmaktadır (24).