Je was op zoek naar: hals: (Duits - Turks)

hals
boyun

hals maul du schwein
sus lan pic

ich scheis in dein hals
asina sicerim

hals des drachenconstellation name (optional)
ejderhanin boynuconstellation name (optional)

um ihren hals ist ein seil aus palmenbast.
boynuna bükülmüş bir ip (bağlanmış) olarak.

um ihrem hals ist ein strick aus palmfasern.
boynuna bükülmüş bir ip (bağlanmış) olarak.

an ihrem hals hängt ein strick aus palmenfasern.
boynuna bükülmüş bir ip (bağlanmış) olarak.

da begann er, ihnen die beine und den hals zu zerhauen.
koşup, toz perdesi arkasında kayboldukları zaman: "onları bana getirin" dedi. bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başlamıştı.

und auch eine speise, die im hals steckenbleibt, und eine schmerzhafte pein,
(dikenli) boğazı tırmalayan bir yiyecek ve acı veren bir azab var.

deine backen stehen lieblich in den kettchen und dein hals in den schnüren.
boynun gerdanlıklarla ne güzel!

dann begann er über (ihre) beine und hälse zu streichen.
(o zaman:) onları (atları) tekrar bana getirin, dedi. bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başladı.