Je was op zoek naar: hinaufzuziehen (Duits - Turks)

da machte sich josua auf und alles kriegsvolk, hinaufzuziehen gen ai. und josua erwählte dreißigtausend streitbare männer und sandte sie aus bei der nacht
böylece yeşu bütün savaşçılarıyla birlikte ay kentinin üzerine yürümeye hazırlandı. seçtiği otuz bin yiğit savaşçıyı geceleyin yola çıkarırken

aber sie waren störrig, hinaufzuziehen auf die höhe des gebirges; aber die lade des bundes des herrn und mose kamen nicht aus dem lager.
Öyleyken, kendilerine güvenerek dağlık bölgenin tepesine çıktılar. rabbin antlaşma sandığı da musa da ordugahta kaldı.

aber die männer, die mit ihm waren hinaufgezogen, sprachen: wir vermögen nicht hinaufzuziehen gegen das volk; denn sie sind uns zu stark,
ne var ki, kendisiyle oraya giden adamlar, ‹‹bu halka saldıramayız, onlar bizden daha güçlü›› dediler.